Língua Portuguesa · Concurso PRF, PF, Polícia Penal, Detran
Questão de Reescrita — gêneros e níveis de formalidade
Responda antes de revelar o gabarito comentado.
Questão 1 · PRF · Certo ou Errado
Trecho original (registro informal): "Fala, chefe! Segue anexo o relatório que você pediu, quando der uma olhada me fala." Trecho reescrito (registro formal): "Senhor Diretor, encaminho, em anexo, o relatório solicitado e agradeço a gentileza de manifestar-se sobre seu conteúdo."
A reescrita do trecho informal para o registro formal preserva o conteúdo informativo original (o envio do relatório solicitado e o pedido de retorno) e adequa a linguagem ao nível de formalidade exigido em comunicação dirigida a autoridade superior.
Revelar gabarito
Gabarito: Certo
Certo. A versão reescrita mantém as mesmas informações essenciais do trecho original — o encaminhamento do relatório pedido e a solicitação de manifestação sobre ele —, substituindo marcas de oralidade e informalidade ("Fala, chefe!", "me fala") por vocativo e fecho compatíveis com o padrão culto e a formalidade exigidos pela redação oficial.